SKU: 31965835636

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique

$46.54 $51.71
Save 10%
No.2 Bestseller on nasasuma.com >

Pay in installments of $12.93 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 2 - Aug 7

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétiqueCoran Al Tajwid avec traduction des sens en franais avec index des concepts et themes principaux Avec phontique, crit par Avec phontique, est un ouvrage publi par Dar Al Ma'rifa, l'dition complte du Coran Tajwid avec la traduction des sens en franais, la phontique et un index des concepts et thmes principaux, les rgles de Tajwid codes en couleurs, l'dition francophone la plus complte de Dar Al Ma'rifa. Destin aux tudiants souhaitant perfectionner leur

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique, écrit par Avec phonétique, est un ouvrage publié par Dar Al Ma'rifa, l'édition complète du Coran Tajwid avec la traduction des sens en français, la phonétique et un index des concepts et thèmes principaux, les règles de Tajwid codées en couleurs, l'édition francophone la plus complète de Dar Al Ma'rifa.

Destiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce livre vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.

Cette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture Hafs selon 'Asim présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Français. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.

Contenu et particularités

  • Index des sujets et thèmes coraniques
  • Translittération phonétique
  • Traduction des sens

Ce système de codage, breveté par le Dr Subhi Taha et approuvé par l'Académie de recherche islamique d'Al-Azhar en 1999, est reconnu comme la méthode la plus efficace pour apprendre les règles de tajwid sans nécessiter de connaissances théoriques préalables.

Caractéristiques

  • Éditeur : Dar Al Ma'rifa
  • Couverture : souple
  • Tajwid : règles colorées pour faciliter la récitation

Système de codage couleur Tajweed

Le Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un système de codage temporel et coloré qui permet d'appliquer 28 règles de tajwid grâce à 3 catégories de couleurs :

  • Rouge : pour les prolongations (Madd)
  • Vert : pour la nasalisation (Ghunna)
  • Bleu : pour l'emphase (Tafkheem) et l'écho (Qalqalah)
  • Gris : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)

Fonctionnalités supplémentaires

  • Espaces de pause optionnels : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation
  • Signification des mots en marge : pour une compréhension approfondie des versets coraniques
  • Accès QR Code : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues

Fiche technique

Éditeur Dar Al Ma'rifa
Lecture Hafs selon 'Asim
Langue Arabe, Français
Couverture Cartonnée
ISBN 9789933900212

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique
Éditeur Dar Al Ma'rifa
ISBN 9789933900212
Langue Arabe, Français
Lecture Hafs
Format 17 × 24 CM
Dimensions 17 × 24 × 3,5 cm
Poids 1,81 kg
Type de couverture Couverture rigide
Type de papier Blanc avec marges en chamois
Couleurs disponibles Noir, Bleu, Vert, Rouge
Contenu des pages Traduction des sens - Translittération

Explorez nos collections

Ces produits pourraient aussi vous interesser

Retrouvez tous les livres des éditions Dar Al Ma'rifa chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Cet ouvrage a été rédigé par Avec phonétique.

Publié par Dar Al Ma'rifa, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 31965835636

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.9 ★★★★★
Based on 20 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
A
Ariel B.
Massapequa, US
★★★★★ 4
Heavy linen character, but a beautifully tailored suit!
Color: Beige, Size: 4, Color: Beige, Size: 4
This is a really nice linen suit! The jacket is beautifully made and well-tailored, with a fun speckled texture that has lots of pretty color variation (we ordered the beige). When I placed it side by side with a similar linen suit from another brand, the difference in the linen texture was really noticeable — this had a much stronger linen character that stands out! It has three useful pockets on the outside of the jacket, which is great for little hands. The only downside is that one of the inside pockets is just for show (faux), which was a bit surprising and somewhat disappointing for my little guy. The pants have pockets too, but they aren’t very deep — perfect for small treasures, but not much more. The pants are made from a lighter, thinner single-layer linen compared to the fully lined, double-layer jacket, which makes sense for comfort and easy movement. The pants didn’t come with a front crease ironed in, so you’ll want to press one yourself. The linen did pick up some creases from being folded in the package, but it doesn’t seem quite as wrinkly as some other linen fabrics I’ve tried. Still, like most linen clothes, especially for boys, the pants will need occasional ironing to keep them looking neat and crisp, especially after a day of play and general wear. The structured, lined jacket stays looking smoother and more put-together with less effort. It also came with a bow tie, a neck tie, and a tuxedo-style white shirt as extras. The ties aren’t great quality — they’d work fine for quick photos but probably won’t hold up to much actual wear. The formal white shirt feels a bit funny paired with the casual linen suit, but I don’t mind at all. We already have white shirts that we prefer, so we’ll use those instead. For us, the extras are really just bonus items we won’t plan on using. Overall, it’s a handsome little suit that’s perfect for special occasions like weddings, family photos, or holiday events. My kid looked adorable in it! The stronger linen texture on the jacket gives it a premium feel that I really like. Just be ready for a bit of extra care with the pants to keep everything sharp.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 8, 2026
C
chzgr8er
Birmingham, US
★★★★★ 5
Great suit set
Color: Light Grey, Size: 4
It is incredibly attractive and includes everything a young child needs for a special occasion. The material is a 75% polyester and 25% linen blend, and the outer fabric feels remarkably smooth. Its unstructured design allows for an attractive, natural drape, and the blend conveniently allows for machine washing at home. As is typical with linen-based materials, the fabric can be naturally stiff and prone to wrinkling, so I recommend ironing or steaming it before use. The lightweight feel makes it an excellent choice for the spring, summer, and fall months. Overall, this suit offers exceptional value for the price.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 12, 2026
A
Verified Purchase
Amazon Customer
Battle Creek, US
★★★★★ 5
Summer wedding kids suit
Color: Navy, Size: 10 Years, Color: Navy, Size: 10 Years
Bought this suit for my son in the 10 youth size and honestly was pleasantly surprised by the quality for the price. The navy color looks sharp and dressy without being too stiff or uncomfortable. The material has a little stretch, which helped it fit nicely and made it comfortable for him to move around in. The adjustable waist was a huge plus, especially for growing kids. It fit true to size overall, though the blazer sleeves were slightly long on my son. The pants had a nice slim look without being too tight. We paired it with white sneakers for a more modern look and it came out adorable. This would be perfect for weddings, graduations, concerts, communion, school events, or family photos. Overall, very happy with the purchase and would definitely buy again.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 18, 2026
K
Verified Purchase
Kindle Customer
West Palm Beach, US
★★★★★ 5
Very Modern Handsome Suit
Color: Grey, Size: 7 Years, Color: Grey, Size: 7 Years
This is an incredibly sharp looking suit for the little guy. Great price and features, too. I made a mistake in sizing up instead of down and first one was too sloppy on him and would need alterations. He is thin and very thin in the waist. There is a lot of adjustment with buttons in waistband and coat hides the bunching. This shirt and coat will easily take a fuller body than slim I believe. He loves posing in it and feels very classy. Best purchase for a formal suit that will last longer than most kids clothes size wise. Felt bad about returning but careful folding and packing got it good as new.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 20, 2026
B
Verified Purchase
Berthav
Alexandria, US
★★★★★ 5
Quality
Color: Black, Size: 7 Years, Color: Black, Size: 7 Years
Excellent quality, My son looks incredible
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 5, 2026

recommand products

Rex Orange County: Pony - VINYL LP
25.98
Gorillaz: The Now Now - VINYL LP
25.83
Michael Jackson: Thriller - VINYL LP
22.98
Taylor Swift: Red - VINYL LP
24.98
Marvin Gaye: What's Going on - VINYL LP
30.06