SKU: 28511933591

Біблія борщу. Borscht Bible

Sale price$75.60 Regular price$84.00
Save 10%

Pay in installments of $21.00 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 29 - Aug 3

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Біблія борщу. Borscht Bible. Borscht Bible . 900 200 , , , , 15842022 . , , , . . , , , , , , , . . , ' ', , . 2021 , , , , . , . . : 1682 'Compendium ferculorum'. ' '. , 'Moda bardzo dobra smaenia rnych konfektw' (16861688). '' 1834 ' '. , , ''. : , , , , . , , , . , , . 900, . ' '! SPECIFICATIONS: Author: Svetlana Koronenko Publisher: Language: Ukrainian Publication Date: 2024 Number of pages: 767 pst Format: Paperback Width: 130 mm 5,1' Height: 200 mm 7,9' Weight: 560 g

Біблія борщу. Borscht Bible

Це перше кулінарно-етнографічне дослідження про найпопулярнішу національну українську страву – борщ. У пропонованій книзі – понад 900 рецептів борщів та їх описів з майже 200 українських, польських, білоруських і російських кулінарних, етнографічних, популярних та художніх книг 1584–2022 років.
Авторка на основі багатющого і унікального матеріалу простежує не лише появу і процес змін легендарної української страви, а й загалом шлях української кухні, впливи на неї кухонь сусідніх держав, а також попри усі лихоліття – безперервність і сталість українських смаків.
У книзі багато сенсаційного матеріалу. Це по суті перше дослідження про формування борщу за майже чотири століття – від борщу з дикорослої рослини борщівник, згодом борщу з буряком, королівських і гетьманських борщів, які згодом потрапляли до кулінарних книжок і ставали звичними для містян і селян, борщів періодів голодоморів і воєн і – аж до печально відомого уніфікованого радянського борщу, а в часи незалежної України – вже до розмаїття рецептів регіональних борщів, якими нині щедро наповнені кулінарні книжки, що все частіше з’являються в обласних центрах і районних містечках.
Є у книзі й унікальний борщовий покажчик – своєрідний каталог інгредієнтів борщу. І цих інгредієнтів авторка наводить сотні, а також розповідає про них у третьому розділі 'Сильвети про інгредієнти борщу', наводячи як приклади рецепти борщів, в яких використовувалися ті чи інші інгредієнти.
2021 року культура приготування українського борщу була внесена до Списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, як така, що потребує термінової охорони, за рішенням Міжурядового комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини, до складу якого входять представники держав-учасниць Конвенції ЮНЕСКО. Тож символічно, що ця всесвітньовідома українська страва стала об’єктом пильного дослідження авторки.
Книга розрахована на найширші кола читачів.

Чи знаєте ви:
● Що найперші рецепти борщу були надруковані 1682 року в кулінарній книжці Станіслава Чернецького 'Compendium ferculorum'.
І вони були у розділі 'Молочні страви'.

● Що найдавніші борщі готували з борщівником, а рецепт такого борщу зберігся в збірнику 'Moda bardzo dobra smażenia różnych
konfektów' (1686–1688).

● Що найперший рецепт борщу з назвою 'український' вперше надрукований 1834 року Герасимом Степановим у книзі 'Полный
кухмистер и кондитер'.

● Що найдавніші борщі готували з кров’ю тварин і називалися вони кров’яними, їх досі готують на Волині, а у Польщі вони збереглися під
назвою 'чорнина'.

● Що одним з найголовніших інгредієнтів борщу була риба: білуга, осетер, оселедець, карась, тюлька і навіть рибна ікра.

● Що є десятки рецептів алкогольних борщів з мадерою, портвейном, бургундським вином, ромом.

● Що до картоплі борщ готували з крупами - гречкою просом, ячкою, перловкою і навіть з крупою саго.

● Що рецептів борщу в цій книзі майже 900, а інгредієнтів у покажчику - понад тисячу.

Про все це і не тільки про це ви прочитаєте у 'Біблії борщу'!

SPECIFICATIONS:

Author:Svetlana Koronenko - Світлана Короненко

Publisher:Ярославів Вал

Language:Ukrainian/Українська

Publication Date:2024

Number of pages:767 pst

Format:Paperback

Width:130 mm / 5,1'

Height:200 mm / 7,9'

Weight:560 g

ISBN:9789668382710

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 28511933591

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.6 ★★★★★
Based on 6 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
E
Verified Purchase
Edith Appleton
Bozeman, US
★★★★★ 5
Hide my hot water heater
Color: Grey, Size: Standard - 4 Panel
I used the divider to hide my hot water heater. It's perfect and looks great
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 21, 2026
J
Verified Purchase
Janet Lanier
Fort Morgan, US
★★★★★ 4
Wobbly but Usable
Color: Grey, Size: Standard - 4 Panel
A bit wobbly, but good enough for the price when you need a solid background for remote work calls.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 6, 2026
L
Verified Purchase
Lateefah
Whiting, US
★★★★★ 5
Nice and easy to assemble
Color: Black, Size: Standard - 4 Panel
I absolutely love this 4-panel room divider! It was super easy to assemble — I had it set up in just a few minutes. The material isn’t too see-through, which gives just the right amount of privacy while still letting some light through. It does exactly what I needed it to do and looks so clean and sleek in my space. Perfect balance of style and function — highly recommend!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on November 7, 2025
V
Verified Purchase
Virginia C.
Port Orchard, US
★★★★★ 5
A quick private space
Color: Black, Size: Standard - 4 Panel
Went together easily, just the right height and width for just a bit of privacy.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 3, 2026
M
Verified Purchase
Matthew Sanganza
Massapequa, US
★★★★★ 5
Sturdy, Easy to Set Up, and Looks Great
Color: Grey, Size: 34" - 3 Panel
I’m really happy with this RANTILA 3-panel room divider. It was simple to set up, stands securely on its own, and gives plenty of privacy. The height is perfect, and the panels look clean and modern in my space. It’s lightweight enough to move around but still feels sturdy. Overall, a great divider that works exactly as I needed.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on November 14, 2025

recommand products